Ir al contenido
Esta traducción todavía no ha sido revisada por un hablante nativo. La página en inglés es la referencia. Leer la página en inglés

Comunidad

Ayude a construir Rerouted Health

La salud va más allá de la atención médica. Nuestra comunidad también.

Rerouted Health reúne personas, conocimiento, vivencias personales, experiencia profesional y recursos útiles, para que menos personas tengan que encontrar su camino a solas.

Tres personas caminan y conversan por un sendero sobre un amplio valle verde

Rerouted Health se está construyendo en torno a una idea sencilla: una mejor salud no viene de una sola persona, una sola profesión, un solo tratamiento ni un solo sistema.

La salud toca cada parte de la vida.

Incluye el cuerpo físico, pero también nuestro bienestar mental y emocional, nuestras relaciones, nuestras comunidades, nuestro sentido de propósito y las realidades prácticas de manejar la atención médica, el trabajo, el dinero, el cuidado de otros y la vida diaria.

Queremos que Rerouted Health se convierta en un lugar donde las personas puedan aprender unas de otras, compartir recursos útiles, aportar lo que saben y ayudar a alguien más a encontrar su siguiente camino.

No tiene que ser profesional de la salud para tener algo valioso que aportar.

Puede ser escritor, diseñador, investigador, cuidador, terapeuta, médico, trabajador social, especialista en mercadeo, dueño de un negocio, editor, organizador comunitario, creador de videos, paciente, familiar, o simplemente alguien con una experiencia que podría ayudar a otra persona a sentirse menos perdida.

Nuestra visión de la salud integral

La salud abarca a toda la persona.

Física

Atención médica, prevención, movimiento, nutrición, sueño, recuperación, síntomas, tratamiento y el propio cuerpo.

Mental

Estrés, funciones cognitivas, trauma, bienestar psicológico, aprender y entender lo que nos está pasando.

Emocional

Duelo, resiliencia, formas de sobrellevar, conocimiento de uno mismo, identidad y cómo procesamos las experiencias difíciles.

Social

Familia, amistades, cuidado de otros, pertenencia, relaciones, redes de apoyo y comunidad.

Sentido y bienestar espiritual

Propósito, valores, reflexión, fe o prácticas espirituales, sentido y las cosas que ayudan a una persona a sentirse con los pies en la tierra.

Vida práctica

Orientarse en el sistema de salud, seguros, facturas, trabajo, finanzas, la logística del cuidado, encontrar recursos y saber a dónde acudir después.

A veces el siguiente paso es un médico. A veces es un terapeuta, un trabajador social, un grupo de apoyo, un recurso económico, una pregunta mejor, una conversación con la familia, o simplemente enterarse de que existe otra opción.

Rerouted Health no tiene que ofrecer todos los servicios. Muchas veces nuestro papel es ayudar a las personas a entender qué tipo de ayuda existe y a dónde podrían ir después.

Cuatro personas alrededor de la mesa de la cocina; una cuenta su historia mientras las demás escuchan

Comparta su historia

Comparta su historia

Su experiencia puede convertirse en el mapa de otra persona.

Rerouted Health no se trata solo de experiencia profesional. La experiencia vivida también importa.

Esto no es un testimonio sobre Rerouted Health ni sobre Amanda. Queremos historias sobre su propia experiencia con la atención médica y con la vida.

No buscamos historias perfectas. Buscamos historias útiles y humanas.

Comparta su historia
Comparta su historiaAbrir el formulario

Su experiencia puede convertirse en el mapa de otra persona.

Los campos marcados como obligatorio se deben llenar. Nada de lo que envíe se publica automáticamente.

Por favor comparta solo lo que le resulte cómodo compartir. No suba expedientes médicos, tarjetas del seguro, facturas con información personal ni otros documentos delicados.

No hacen falta diagnósticos, números de póliza o de cuenta, fechas de nacimiento ni detalles del tratamiento. Bastan unas cuantas frases sinceras.

Si usamos su historia, ¿cómo debemos mencionarle? (obligatorio)

Opcional. JPG, PNG o WEBP, hasta 5 MB. Una foto suya, no de documentos.

Gracias por compartir. Revisamos cada envío antes de publicarlo y respetaremos la preferencia que eligió.

Algo en el formulario necesita otra revisión. Por favor ábralo de nuevo y revise los campos obligatorios, o escriba a amanda@resonanceinsights.de.

Las historias pueden tratar de

  • Algo que le hubiera gustado saber antes
  • Una experiencia con la atención médica que cambió su forma de cuidar su salud
  • Una pregunta que aprendió a hacer
  • Un recurso que le ayudó
  • Lo que le enseñó cuidar de alguien
  • Lo que le enseñó lidiar con el seguro o las facturas médicas
  • Una lección sobre la salud mental o emocional
  • Algo que le ayudó a sentirse más acompañado
  • Lo que aprendió mientras buscaba al profesional adecuado
  • Un enfoque complementario u holístico que exploró
  • Una experiencia difícil que le enseñó cómo funciona el sistema
  • Algo que le diría hoy a alguien que está pasando por lo mismo

Algunas historias pueden convertirse en

  • Historias anónimas de la comunidad
  • Artículos en primera persona
  • Entrevistas
  • Citas breves
  • Apariciones en redes sociales
  • Recursos educativos
  • Preguntas que investigamos más a fondo
  • Inspiración para futuras guías de Rerouted

Queremos un lugar donde las personas puedan compartir lo que han aprendido de la atención médica, la enfermedad, la recuperación, el cuidado de otros, la salud mental, las relaciones, los seguros y las facturas médicas: al buscar el profesional adecuado, al defender sus propios intereses, al apoyar a un ser querido o simplemente al intentar volver a sentirse bien.

Compartir una historia no significa que Rerouted Health respalde cada tratamiento, profesional, producto, diagnóstico o conclusión médica que se mencione en ella. Las experiencias personales se identifican como experiencias personales, y las afirmaciones sobre hechos de salud se verifican antes de publicar nada.

Usted elige cómo se le menciona (nombre completo, solo el nombre o anónimo) y puede pedirnos que le contactemos antes de publicar nada. Nada con su nombre, su imagen o datos que le identifiquen se publica sin su permiso explícito. Por favor no envíe diagnósticos, expedientes ni números de cuenta o de póliza.

Aporte sus habilidades

Hay muchas formas de aportar.

Escribir e investigar

Ayúdenos a convertir temas complicados en información útil y fácil de entender.

  • Redacción de artículos
  • Investigación
  • Edición
  • Verificación de datos
  • Verificación de fuentes
  • Reescritura en lenguaje sencillo
  • Redacción para SEO (posicionamiento en buscadores)
  • Listas de verificación y guías educativas

Crear

Ayude a que la información de salud sea más fácil de entender y de compartir.

  • Diseño gráfico
  • Infografías
  • Plantillas de Canva
  • Gráficos para redes sociales
  • Edición de video
  • Contenido de formato corto
  • Gráficos para artículos
  • Materiales educativos para descargar
  • Explicaciones visuales

Alcance comunitario y alianzas

Ayúdenos a crear relaciones con personas y organizaciones que hacen un trabajo valioso.

  • Alcance comunitario
  • Contacto con profesionales
  • Desarrollo de alianzas
  • Contacto con pódcasts
  • Conexiones con organizaciones sin fines de lucro
  • Contacto con profesionales de la salud
  • Conexiones con la salud comunitaria
  • Contacto con universidades o asociaciones profesionales

Encontrar recursos

Ayúdenos a descubrir los recursos que la gente muchas veces no sabe que existen: el comienzo de un directorio de recursos seleccionados de Rerouted.

  • Programas sin fines de lucro
  • Programas de asistencia financiera
  • Grupos de apoyo
  • Servicios comunitarios
  • Directorios de profesionales
  • Recursos para cuidadores
  • Recursos de salud mental
  • Recursos sobre seguros y atención médica
  • Organizaciones locales y nacionales

Organizar y apoyar a la comunidad

Ayude a que la comunidad misma funcione.

  • Coordinación de voluntarios
  • Coordinación de proyectos
  • Coordinación editorial
  • Moderación de la comunidad
  • Coordinación de eventos
  • Incorporación de colaboradores nuevos
  • Organización de recursos
  • Apoyo administrativo

Comparta lo que sabe

Los profesionales pueden aportar sin comprometerse a un papel continuo.

  • Revisar un artículo
  • Responder algunas preguntas frecuentes
  • Dar una entrevista
  • Revisar material educativo de su campo
  • Recomendar recursos confiables
  • Explicar su profesión
  • Ayudarnos a entender cuándo alguien debería buscar a un profesional como usted
  • Colaborar en una guía
Cuatro personas trabajan juntas en una mesa de madera con cuadernos, una laptop y papeles
Aporte sus habilidadesAbrir el formulario

Escribir, investigar, diseñar, alcance comunitario, encontrar recursos, organizar: cuéntenos qué le gustaría hacer. Si es profesional de la salud y quiere aportar como experto, use mejor el formulario para colaboradores profesionales.

Los campos marcados como obligatorio se deben llenar. Nada de lo que envíe se publica automáticamente.

¿En qué área le gustaría aportar? (obligatorio)

Elija todas las que correspondan.

¿Cómo le gustaría aportar? (obligatorio)

Opcional. PDF, DOC o DOCX, hasta 5 MB.

Gracias. Recibimos su interés en colaborar y lo revisaremos personalmente.

Algo en el formulario necesita otra revisión. Por favor ábralo de nuevo y revise los campos obligatorios, o escriba a amanda@resonanceinsights.de.

Aquí cabe todo tipo de habilidades

No necesita un título en el área de la salud para ayudar.

Una comunidad de salud sólida necesita más que profesionales clínicos. También necesitamos escritores, editores, investigadores, diseñadores, especialistas en mercadeo, gerentes de proyectos, fotógrafos, editores de video, organizadores comunitarios, profesionales de negocios, defensores de la accesibilidad, educadores, especialistas en tecnología, cuidadores y personas con experiencia vivida.

Para los papeles generales de voluntariado y creativos, nos importan sus habilidades, su constancia, su curiosidad y su respeto por la comunidad. Los títulos y credenciales importan cuando alguien se presenta como experto profesional o revisa información de un campo regulado.

Colaboradores de la comunidad

Personas que aportan habilidades, creatividad, investigación, organización, conocimiento de la comunidad o experiencia vivida. No se requieren credenciales de salud, salvo que el papel implique específicamente experiencia profesional en salud.

Escritores, diseñadores, editores, investigadores, especialistas en mercadeo, coordinadores de proyectos, editores de video, organizadores comunitarios, investigadores de recursos y personas que comparten su experiencia vivida.

Aporte sus habilidades

Colaboradores profesionales

Profesionales con credenciales que aportan o revisan material educativo dentro de su área de especialidad, y se mantienen dentro del alcance de sus propias credenciales.

Profesionales clínicos, terapeutas, trabajadores sociales, farmacéuticos, dietistas, profesionales de salud pública, defensores de pacientes, profesionales integrativos con licencia y otros especialistas calificados.

Aporte como profesional
Colaborador profesionalAbrir el formulario

Para colaboradores con credenciales o experiencia profesional que puedan revisar o aportar contenido educativo dentro de su área de especialidad.

Los campos marcados como obligatorio se deben llenar. Nada de lo que envíe se publica automáticamente.

¿Cómo le gustaría aportar? (obligatorio)

Elija todas las que correspondan.

Credenciales: solo si son pertinentes para su profesión

No necesitamos el número de licencia.

Presencia en internet

Comparta el perfil que mejor represente su trabajo. No hace falta tener muchos seguidores.

Opcional. PDF, DOC, DOCX, JPG o PNG, hasta 5 MB.

Opcional. Los mismos tipos de archivo.

Opcional. Los mismos tipos de archivo. Todos los archivos juntos, hasta 9 MB.

Gracias. Recibimos su consulta como colaborador profesional.

Algo en el formulario necesita otra revisión. Por favor ábralo de nuevo y revise los campos obligatorios, o escriba a amanda@resonanceinsights.de.

Límites importantes

Lo que no hacen los voluntarios

Los voluntarios y colaboradores generales de Rerouted Health no ofrecen a pacientes ni a miembros de la comunidad, de forma individual:

  • Diagnósticos médicos
  • Tratamiento médico
  • Asesoría médica
  • Asesoría legal
  • Decisiones individuales sobre seguros
  • Psicoterapia
  • Servicios de emergencia
  • Recomendaciones clínicas personalizadas
  • Presentarse como profesionales con licencia cuando no lo son

La mayor parte del trabajo voluntario ocurre detrás de escena: educación, investigación, recursos, redacción, contactos, diseño, construcción de comunidad y operaciones.

Los voluntarios generales nunca tienen acceso a información confidencial de clientes o pacientes, y los colaboradores profesionales se mantienen dentro del alcance de sus propias licencias, credenciales y obligaciones profesionales.

Rerouted Health es una plataforma de educación y orientación. No sustituye la asesoría médica, legal, de salud mental, financiera ni otra asesoría profesional individual.

Amigos de distintas edades conversan tomando té en una mesa de jardín al sol

Lo que puede llevarse

Pertenencia, aprendizaje y un trabajo que importa.

Traiga lo que sabe. Aprenda de personas que saben otras cosas. Ayúdenos a construir juntos algo útil.

  • Conexión con personas de distintas profesiones y trayectorias
  • Oportunidades de aprender de otros colaboradores
  • Reconocimiento publicado como colaborador o autor, cuando corresponda
  • Experiencia para su portafolio
  • Contactos profesionales
  • Acceso a recursos educativos útiles
  • Oportunidades de colaborar
  • Conversaciones de la comunidad y eventos futuros
  • Conocer de cerca la educación sobre cómo orientarse en el sistema de salud
  • La oportunidad de ayudar a convertir experiencias difíciles en información útil para otros
  • Referencias o cartas de colaboración cuando corresponda, después de una participación significativa
  • Oportunidades de asumir papeles más grandes como colaborador, embajador, líder o asesor a medida que crezca la comunidad

¿No encuentra su rol?

Cuéntenos qué se le da bien.

Rerouted Health se está construyendo, a propósito, con personas de distintas experiencias, profesiones y habilidades.

Si cree en la misión pero no ve aquí su papel exacto, cuéntenos qué le gusta hacer y en qué es bueno.

Quizá usted es contador. Quizá crea sitios web. Quizá enseña. Quizá no sabe absolutamente nada de atención médica, pero es brillante en diseño, en contar historias, en tecnología, en investigación o en operaciones.

Si sus habilidades pueden ayudar a las personas a encontrar mejor información, más apoyo o un siguiente paso más claro, puede que aquí haya un lugar para usted.

Cuéntenos cómo le gustaría ayudar
Dos personas en una mesa de madera se pasan notas impresas, con un cuaderno y té al lado

Colabore con Rerouted

Las organizaciones también pueden ser parte de la comunidad.

Para organizaciones, profesionales, organizaciones sin fines de lucro, educadores y otros grupos que quieran colaborar.

Que Rerouted Health presente, entreviste o incluya en una lista a una persona u organización no significa automáticamente que Rerouted Health respalde todos sus servicios, tratamientos, productos o puntos de vista. Cualquier relación comercial se da a conocer; consulte Alianzas y transparencia.

Explorar una colaboración
  • Colaboraciones educativas
  • Entrevistas con expertos
  • Intercambio de recursos
  • Proyectos de salud comunitaria
  • Colaboración en contenidos
  • Educación para profesionales
  • Relaciones para remitir a recursos
  • Talleres
  • Proyectos de investigación o de educación pública
  • Eventos comunitarios
Colabore con ReroutedAbrir el formulario

Cuéntenos sobre su organización y lo que tiene en mente.

Los campos marcados como obligatorio se deben llenar. Nada de lo que envíe se publica automáticamente.

¿Qué tipo de colaboración? (obligatorio)

Elija todas las que correspondan.

Opcional. Solo PDF, hasta 5 MB.

Gracias. Recibimos su consulta sobre una colaboración y la revisaremos personalmente.

Algo en el formulario necesita otra revisión. Por favor ábralo de nuevo y revise los campos obligatorios, o escriba a amanda@resonanceinsights.de.

Lo que viene

Ayude a decidir hacia dónde va Rerouted.

A medida que Rerouted Health crezca, planeamos formar un grupo asesor multidisciplinario que represente distintas áreas de la salud integral y de la orientación en el sistema de salud.

Todavía no se ha nombrado a nadie; los nombres aparecerán aquí solo cuando alguien haya aceptado el papel.

  • Medicina clínica
  • Salud mental y emocional
  • Atención integrativa y complementaria
  • Defensa del paciente
  • Salud comunitaria
  • Trabajo social
  • Investigación y evidencia
  • Cuidado de otros y experiencia vivida
  • Ética
  • Accesibilidad

No necesita tener todas las respuestas para ayudar a alguien.

A veces lo más útil que podemos darle a otra persona es una pregunta que aprendimos a hacer, un recurso que nos hubiera gustado conocer, una habilidad que da la casualidad de que tenemos, o una historia que le recuerde que no es la única persona que intenta resolver esto.

Comparta lo que sabe. Comparta lo que ha vivido. Aprenda de otra persona. Ayude a alguien a encontrar su siguiente camino.