Respuestas
Todas las respuestas
Cada respuesta es una pregunta, una página y las palabras exactas que puede usar. Haga una búsqueda o elija la situación que se parezca a la suya.
Las más recientes primero
- Estoy eligiendo un plan¿Qué es esta carta de mi plan llamada Annual Notice of Change?
El ANOC (Annual Notice of Change, el Aviso Anual de Cambios) es la carta que su plan envía en otoño con lo que cambia el 1 de enero. Léala y decida a más tardar el 7 de diciembre.
- Estoy eligiendo un planHMO o PPO: ¿cuál me conviene?
Un HMO lo mantiene en su red y suele costar menos. Un PPO le permite salir de ella, a cambio de pagar más. Revise primero a sus médicos.
- Estoy eligiendo un plan¿Mi médico seguirá en la red el próximo año?
Las redes cambian cada año. Pregunte al plan y al consultorio del médico por el plan exacto del próximo año, y pida la respuesta por escrito.
- Estoy eligiendo un plan¿Mi medicamento costará más el próximo año?
Es posible. Las listas y los niveles de medicamentos pueden cambiar cada año. Busque cada medicamento en el formulario del próximo año antes de elegir un plan.
- Cuido de alguienEn casa por las fiestas: ¿necesitan mamá o papá más ayuda?
Los cambios en los que fijarse durante una visita en las fiestas, y cómo empezar la conversación sobre más ayuda antes de que una crisis la imponga.
- Estoy eligiendo un plan¿Quién le paga a la persona que me ayuda a elegir un plan?
Normalmente la compañía de seguros, mediante una comisión. Existe ayuda gratuita sin comisión: SHIP para Medicare y los navegadores (Navigators) para el Marketplace.
- Tengo una factura médica¿Cómo consigo una factura detallada?
Llame a la oficina de facturación, pida la factura detallada con los códigos de facturación y espérela antes de pagar.
- Cuido de alguien¿Qué debería firmar mi padre o madre ahora, mientras todavía puede?
Los tres documentos que un padre o madre debería firmar mientras aún puede: poder legal para atención médica, poder legal financiero y testamento vital.
- Alguien está en el hospital o muy enfermo¿Qué debemos preguntarle al coordinador de caso?
Reúnase pronto con el coordinador de caso. Pregunte por el plan, quién confirmó la cobertura, qué ya está coordinado y un número al que llamar. Pídalo por escrito.
- Tengo una factura médicaMi deducible se reinicia en enero: ¿qué significa para mí?
La mayoría de los planes reinician el deducible el 1 de enero. Revise el año de su plan y cuánto del deducible ya lleva pagado, y organice la atención que tenga prevista teniendo en cuenta el reinicio.
- Estoy eligiendo un planElegí el plan de Medicare equivocado: ¿todavía puedo cambiarme?
En muchos casos, sí. Del 1 de enero al 31 de marzo se permite un cambio para salir de un plan Advantage. Ciertos cambios en su vida abren otros periodos. Revise Medicare.gov.
- Tengo una factura médica¿Por qué recibí cuatro facturas por una sola visita al hospital?
El hospital y los médicos que lo atendieron suelen facturar por separado. Compare cada factura con una EOB antes de pagar nada.
- Me negaron un reclamo¿Necesito el visto bueno de mi plan antes de esta prueba o cirugía?
El visto bueno de su plan antes de cierta atención. No es una promesa de pago, pero sin él es posible que el plan no pague. Confírmelo usted mismo antes de la cita.
- Tengo una factura médicaMi EOB y mi factura no coinciden. ¿Cuál pago?
No pague ninguna hasta que coincidan. Compare la parte del paciente en la EOB con la factura, pregunte a la oficina de facturación por qué no coinciden y pida una factura corregida.
- Alguien está en el hospital o muy enfermoHospitalizado o "en observación": ¿por qué importa?
Estar en observación significa ser paciente ambulatorio, aunque esté en una cama. Cambia sus costos y, con Medicare Original, si se cubre una estancia en un centro de enfermería.
- Me negaron un reclamo¿Cómo escribo una carta de apelación?
Una página: los datos, lo que quiere, por qué el motivo de la denegación no aplica y las pruebas adjuntas. Envíela como indica la carta y guarde una copia.
- Tengo una factura médica¿Puedo negociar una factura médica?
Muchas veces, sí. Primero corrija los errores, pregunte por la asistencia financiera y por un descuento por pronto pago, y pida que cualquier acuerdo quede por escrito.
- Cuido de alguien¿Cómo hablo con su médico si yo no soy el paciente?
Cómo lograr que el médico de su padre o madre hable con usted: una autorización firmada, acceso al portal y qué decir por teléfono.
- Me negaron un reclamo¿Cómo consigo una carta de necesidad médica?
Una carta del médico que explica por qué necesita esta atención, en los propios términos del plan. Entregue al consultorio la carta de denegación para que pueda responder a la razón exacta.
- Tengo una factura médica¿Puedo pedirle asistencia financiera al hospital?
Sí. Los hospitales sin fines de lucro deben tener una política escrita. Pídala, presente la solicitud con comprobantes de ingresos y pida que pongan la cuenta en espera mientras la revisan.
- Alguien está en el hospital o muy enfermoVan a dar de alta a mi mamá y no estamos listos. ¿Qué podemos hacer?
Diga pronto y con detalle al coordinador de caso y al médico por qué volver a casa aún no es seguro, pida una evaluación y pregunte qué tendría que estar listo.
- Me negaron un reclamoRechazaron mi apelación: ¿hay otro paso?
Normalmente sí. Los planes privados deben ofrecer una revisión externa después de una denegación final, y Medicare tiene cinco niveles. La carta indica el siguiente paso y la fecha límite.
- Cuido de alguien¿Cómo consigo el expediente médico de mi padre o madre?
Por qué hablar primero con su padre o madre, qué enviar, quién puede pedirlo y cuánto tiempo tiene un proveedor para entregar el expediente según HIPAA.
- Tengo una factura médica¿Tengo que pagarle a un médico que nunca elegí?
Quizá no todo. Según la ley federal, en la atención de emergencia y con médicos fuera de la red que trabajan en hospitales dentro de la red, normalmente solo paga su parte dentro de la red.
- Me negaron un reclamoMe negaron un medicamento en la farmacia: ¿y ahora qué?
Pídale al farmacéutico la razón del rechazo. Muchas veces es una regla de autorización previa o de terapia escalonada, y la solución normalmente empieza en el consultorio de quien le recetó el medicamento.
- Alguien está en el hospital o muy enfermo¿Qué cubre Medicare después de una estancia en el hospital?
Atención especializada por un tiempo limitado: centro de enfermería hasta 100 días por período de beneficios, atención médica en el hogar, rehabilitación. No es ayuda a largo plazo con la vida diaria.
- Tengo una factura médicaMi factura pasó a cobranza: ¿y ahora qué?
Pida por escrito a la agencia de cobranza que verifique la deuda dentro de 30 días, compare la factura original con su EOB y pregunte al hospital por la asistencia financiera antes de pagar.
- Cuido de alguien¿Cómo llevo el control de todo?
Qué guardar para el cuidado de un padre o una madre depende de lo que esté pasando: las pocas cosas que casi todos necesitan, cuándo hace falta más y cómo evitar llevar demasiado.
- Alguien está en el hospital o muy enfermoRehabilitación, centro de enfermería o casa: ¿cómo elegimos?
Empiece por lo que necesita cada día, y después revise la cobertura y la seguridad en casa. Pregunte al terapeuta, y use la lista que le da el hospital.
- Me negaron un reclamoNegaron la visita a la sala de emergencias por “no ser una emergencia”: ¿y ahora qué?
Puede apelar. La atención de emergencia se juzga por lo que una persona razonable pensaría en ese momento, no por el diagnóstico. Sus síntomas al llegar son la prueba.
- Tengo una factura médica¿Paga su atención médica por su cuenta? ¿Qué es un Good Faith Estimate (estimado de buena fe)?
Un cálculo de costos por escrito para pacientes sin seguro o que pagan por su cuenta. Si la factura lo supera en $400 o más, puede disputarla dentro de 120 días.
- Cuido de alguien¿Quién paga un hogar de ancianos?
Medicare solo paga atención especializada breve después de una estancia en el hospital. La estancia larga en un hogar de ancianos la paga su padre o madre y después, por lo general, Medicaid.
- Alguien está en el hospital o muy enfermo¿Quién es quién en el hospital?
El médico tratante decide, la enfermera es su contacto diario, el coordinador de caso planifica el alta y el defensor del paciente atiende las inquietudes. Pregunte a cada persona cuál es su función.
- Me negaron un reclamoEl plan dijo “no es médicamente necesario”. ¿Y ahora qué?
Un revisor decidió que la atención no cumplía la regla del plan para su diagnóstico. Pida esa regla y pídale a su médico que la conteste punto por punto.
- Tengo una factura médica¿Las facturas médicas afectan mi puntaje de crédito?
Menos que antes: no se reportan las deudas pagadas, las de menos de $500 ni las de menos de un año. Las facturas sin pagar más grandes todavía pueden aparecer.
- Cuido de alguienVivienda asistida, hogar de ancianos o cuidado en casa: ¿cuál es la diferencia?
El cuidado en casa, la vivienda asistida y el hogar de ancianos explicados según a quién le convienen, quién paga y la única pregunta que debe hacer antes de elegir.
- Estoy eligiendo un planPerdí mi trabajo: ¿COBRA o el Marketplace?
Tiene 60 días en cualquiera de los dos casos. Con COBRA conserva su plan, pero a precio completo; el Marketplace puede costar menos con un subsidio. Compare los dos antes de pagar.
- Alguien está en el hospital o muy enfermo¿Puedo pedir una segunda opinión?
Sí, en cualquier momento. Medicare cubre una antes de una cirugía que no es de emergencia, y muchos planes también; averigüe si necesita antes un referido. Lleve su expediente.
- Me negaron un reclamo¿Cómo presento una queja ante el departamento de seguros de mi estado?
El departamento de seguros de cada estado recibe quejas sobre planes de salud. Preséntela con sus cartas y una cronología breve; el departamento le pide al plan que responda.
- Tengo una factura médicaMe llegó una factura un año después: ¿todavía tengo que pagarla?
Quizá no. Si un proveedor dentro de la red presentó el reclamo tarde, muchas veces su contrato le impide cobrárselo a usted. Pregunte a su aseguradora antes de pagar.
- Cuido de alguien¿Cuándo es el momento de preguntar por el hospicio?
El hospicio es para una expectativa de vida de unos seis meses o menos, se puede renovar, y preguntar pronto le da a su familia más apoyo, no menos atención.
- Alguien está en el hospital o muy enfermoCuidados paliativos u hospicio: ¿cuál es la diferencia?
Los cuidados paliativos alivian los síntomas en cualquier etapa, junto con el tratamiento. El hospicio son cuidados de confort cuando un médico prevé seis meses de vida o menos.
- Estoy eligiendo un planVoy a cumplir 65: ¿cuándo me inscribo en Medicare?
Su Periodo de Inscripción Inicial dura 7 meses, con el mes en que cumple 65 años en el centro. Inscríbase en ese periodo, a menos que todavía tenga cobertura de un trabajo con 20 o más empleados.
- Tengo una factura médica¿Puedo conseguir un plan de pagos sin intereses?
Muchas veces, sí. Pida a la oficina de facturación del propio hospital un plan sin intereses por escrito, y revise cualquier oferta de tarjeta o préstamo por si tiene interés diferido.
- Cuido de alguien¿Qué es una reunión de planificación del cuidado y qué debo preguntar?
Qué es una reunión de planificación del cuidado (care conference), quién debería estar presente, las preguntas que conviene enviar antes y el derecho que le permite estar ahí.
- Me negaron un reclamo¿Puede alguien ajeno a mi plan revisar la denegación de mi reclamo?
Un revisor independiente vuelve a examinar una denegación final. Pídala cuando terminen las apelaciones internas; el plan tiene que acatar el resultado.
- Estoy eligiendo un plan¿Qué cubre cada parte de Medicare: A, B, C y D?
La A es el hospital, la B son los médicos, la D son los medicamentos. La C (Medicare Advantage) es un paquete privado de la A y la B, normalmente con la D, que tiene su propia red.
- Cuido de alguienCuidar a distancia: ¿qué debo hacer en mi primera visita?
Una lista para la primera visita de quienes cuidan a distancia: qué revisar, qué hacer firmar y con quién contar en la zona antes de volver a casa.
- Cuido de alguien¿Puede un hogar de ancianos obligarme a pagar la factura de mi padre o madre?
Firmar como representante de su padre o madre no es lo mismo que pagar usted su factura. Qué dicen las reglas federales, qué hacer si la factura llega a su nombre y las muchas formas de conseguir ayuda para pagar.
- Cuido de alguien¿Qué podemos hacer cuando un padre o una madre rechaza la ayuda o el hospicio?
Por qué un padre o una madre dice que no a la ayuda, cómo ofrecer algo más pequeño, a quién pedirle que pregunte en su lugar y cuándo puede intervenir Adult Protective Services (Servicios de Protección para Adultos).
- Cuido de alguien¿Cómo sé si mi padre o madre todavía puede vivir solo?
Las visitas que Medicare cubre para revisar la memoria y la vida diaria, qué llevar al médico y por qué es un tribunal, y no un diagnóstico, quien decide quién toma las decisiones.
- Tengo una factura médica¿Está bien mi factura médica? Cómo revisarla
Compare la factura con su EOB línea por línea, pida los códigos y cuestione todo lo que no cuadre antes de pagar.
- Me negaron un reclamo¿Cuánto tiempo tengo para apelar?
Para la mayoría de los planes privados, unos 180 días desde la carta de denegación. Los plazos de Medicare son más cortos. Su plazo exacto aparece impreso en la carta.
- Alguien está en el hospital o muy enfermo¿Qué debo anotar mientras están en el hospital?
Un solo cuaderno desde el primer día: fechas, nombres, cargos, qué se dijo y cada papel que le entreguen. Más adelante, le servirá para responder la mayoría de las preguntas.
- Estoy eligiendo un planPrima, deducible, máximo de gastos de bolsillo: ¿cuál importa?
Los tres importan, pero el máximo de gastos de bolsillo es el que define su peor año. Súmelo a un año de primas para ver lo máximo que podría pagar.
- Me negaron un reclamo¿Por qué negaron mi reclamo? Cómo leer la carta
La carta incluye un código de motivo. Búsquelo, pregunte qué significa en palabras sencillas y sabrá si basta con corregir un trámite o si hace falta apelar.
Todavía no hay nada que coincida. Hay respuestas nuevas cada semana, o pregunte directamente.