Ir al contenido
Esta traducción todavía no ha sido revisada por un hablante nativo. La página en inglés es la referencia. Leer la página en inglés

Estoy eligiendo un plan

HMO o PPO: ¿cuál me conviene?

Fichas de madera con letras que forman HEALTH INSURANCE sobre una agenda abierta, con una computadora portátil y unos lentes cerca

Foto: Leeloo The First / Pexels

Respuesta corta

Un HMO lo mantiene dentro de su red, normalmente requiere referidos y suele costar menos. Un PPO le permite ver médicos fuera de la red sin referido, pagando una parte mayor del costo.

Qué hacer

  1. Haga una lista de cada médico, hospital y especialista que ve ahora, y revise cada uno en el directorio de proveedores del plan para el próximo año.
  2. Pregunte si necesita un referido (referral) de su médico de cabecera para ver a un especialista. La mayoría de los HMO lo exigen; los PPO normalmente no.
  3. Si viaja o vive parte del año en otro estado, revise qué cubre el plan allí. Un HMO normalmente cubre solo emergencias y atención urgente fuera de su área.
  4. Compare el costo total anual, no solo la prima: sume el deducible (deductible) y el máximo de gastos de bolsillo (out-of-pocket maximum).

Qué decir

¿Mi médico actual está en la red de este plan, y necesito un referido para ver a un especialista? ¿Qué se cubre si recibo atención fuera de la red? [Is my current doctor in this plan's network, and do I need a referral to see a specialist? What is covered if I get care outside the network?]

Pregunte al plan, no a la recepción del consultorio, y pida que se lo confirmen por escrito.

A qué prestar atención

Cada situación es distintaSi quiere que alguien más revise la suya, reserve una llamada gratuita de 15 minutos.

Suponer que un PPO cubre a todos los médicos al mismo precio. La atención fuera de la red cuesta más, a menudo con su propio deducible, y un médico fuera de la red puede cobrarle la diferencia entre su tarifa y lo que el plan aprueba.

Mejor juntos

Estamos aquí para ayudarle

El plan correcto depende de sus médicos, sus medicamentos, cuánto viaja y cómo le gusta recibir atención. Revisamos sus opciones con usted y le señalamos lo que los resúmenes de los planes no dejan claro, para que elija con confianza.

Cada situación es distinta, y estos son momentos delicados, así que miramos la suya con cuidado. Muchas veces vemos lo que otros pasan por alto, y nunca recibimos comisiones de las aseguradoras: lo único que buscamos es lo que más le conviene a usted.

Gratis · 15 minutos · Sin compromiso

La regla en que se basa

HMO (health maintenance organization, organización para el mantenimiento de la salud) y PPO (preferred provider organization, organización de proveedores preferidos) describen cómo usa el plan su red, no qué tan buena es la atención. Un HMO por lo general cubre atención fuera de la red solo en una emergencia; un PPO la cubre a un costo mayor, sin referido. La No Surprises Act (ley federal contra las facturas sorpresa), vigente desde 2022, lo protege con cualquiera de los dos tipos de plan en la atención de emergencia y con médicos fuera de la red en un hospital o centro de cirugía dentro de la red.

Fuentes

Amanda Alcodia

Educación, no asesoría médica, legal ni de seguros.

Próximos pasos útiles

Empiece con el Kit gratuito. Si su caso necesita la ayuda de una persona, la llamada de presentación también es gratuita.