Dumiretso sa nilalaman
Hindi pa nasusuri ng isang native speaker ang salin na ito. Ang English na pahina ang sanggunian. Basahin ang English na pahina

May medical bill ako

Napunta sa collections ang bill ko — ano na ngayon?

Isang lalaking may hawak na sulat na may tatak na PAST DUE at isang sobre, may lukot na papel sa mesa sa harap niya

Larawan: Nicola Barts / Pexels

Maikling sagot

Bago kayo magbayad, hilingin nang nakasulat sa collector na i-verify ang utang, pagkatapos ay ihambing ang orihinal na bill sa inyong EOB. Maaari pa rin ninyong kuwestiyunin ang mga mali, magtanong tungkol sa financial assistance, at mag-set up ng plan.

Ano ang gagawin

  1. Sa loob ng 30 araw mula sa unang sulat ng collector, humiling nang nakasulat na i-verify ang utang: ang orihinal na provider, ang petsa ng serbisyo at ang halaga. Magtago ng kopya.
  2. Kunin ang itemized bill at ang inyong Explanation of Benefits (EOB), ang pahayag ng insurer kung ano ang binayaran nito at kung ano ang babayaran ninyo, at hanapin ang mga mali gaya ng gagawin ninyo sa bagong bill.
  3. Itanong sa ospital kung maaari pa kayong mag-apply para sa financial assistance. Dapat tumanggap ang mga nonprofit na ospital ng mga application nang hindi bababa sa 240 araw pagkatapos ng unang bill.
  4. Huwag pumayag sa anuman hangga't hindi ninyo nakikita ang mga papeles. Kunin nang nakasulat ang anumang payment plan, at itala ang bawat tawag: ang petsa, ang pangalan at ang sinabi.

Ano ang sasabihin

Dini-dispute ko po ang utang na ito at humihiling ako ng nakasulat na verification, kasama ang orihinal na provider, ang petsa ng serbisyo, at isang itemized statement. Pakipadala po ito sa akin sa koreo. [I'm disputing this debt and requesting written verification, including the original provider, the date of service, and an itemized statement. Please send it to me by mail.]

Ipadala ito nang nakasulat sa loob ng 30 araw mula sa unang sulat ng collector, kung kailan pinakamatibay ang inyong mga karapatan, at magtago ng kopya.

Ano ang dapat ingatan

Maselang hakbang itoPuwedeng mag-iba ang kalalabasan dahil sa maliliit na detalye rito, at may mga pagkakamaling mahirap nang bawiin. Lubos naming inirerekomenda ang isang libreng 15-minutong tawag sa amin bago kayo magpasya.

Pagbabayad sa collector para sa bill na hindi ninyo man lang nasuri. Kapag nakabayad na kayo, mas mahirap nang itama ang mali.

Mas mabuti kapag may katuwang

Narito kami para tumulong

Nakaka-stress ang sulat mula sa collections, at mahalaga ang timing: ang 30 araw para humiling ng verification ay nagsisimula sa unang sulat ng collector.

Kung gusto ninyo ng isa pang mahinahong pagsusuri, maaari naming suriin kasama ninyo ang sulat, ang orihinal na bill at ang inyong EOB, alamin kung bukas pa ang financial assistance, at tulungan kayong magpasya kung ano ang ipapadala, at sa anong pagkakasunod, bago kayo pumayag sa anuman.

Iba-iba ang bawat sitwasyon, at maselan ang mga sandaling ito, kaya maingat naming tinitingnan ang sa inyo. Madalas, nakikita namin ang nakakaligtaan ng iba, at hindi kami tumatanggap ng komisyon mula sa mga insurance company: ang tanging hangad namin ay kung ano ang tama para sa inyo.

Libre · 15 minuto · Walang pamimilit

Ang patakarang pinagbabatayan

Ang Fair Debt Collection Practices Act, isang pederal na batas, ay nagbibigay sa inyo ng 30 araw mula sa unang abiso ng collector para i-dispute ang utang, at dapat ihinto ng collector ang paniningil habang sinasagot nito ang dispute. Maaari rin ninyong sabihin sa collector nang nakasulat na huwag na kayong kontakin, bagaman hindi nawawala ang utang. Sa ilalim ng IRS rule 501(r), dapat maghintay ang mga nonprofit na ospital ng hindi bababa sa 120 araw pagkatapos ng unang bill bago ang mga hakbang tulad ng pag-uulat sa credit bureau, pagbebenta ng utang o pagdedemanda. Mula 2022 at 2023, hindi na isinasama ng tatlong pambansang credit bureau ang nabayaran nang medical debt, ang medical collections na mas mababa sa $500, at ang hindi nabayarang medical debt na wala pang isang taon.

Mga pinagkunan

Amanda Alcodia

Edukasyon lamang po ito, hindi payong medikal, legal o tungkol sa insurance.

Mga susunod na hakbang na makatutulong

Magsimula sa libreng Kit. Kung kailangan ng sitwasyon ninyo ng taong tutulong, libre rin ang intro call.