跳到正文
此译文尚未经母语者审校。请以英文页面为准。 阅读英文页面

我在照顾家人

回家过节:爸妈是不是需要更多帮助了?

一家三代围坐在厨房餐桌旁,桌上摆着节日大餐和烤肉

照片:Tima Miroshnichenko / Pexels

简短回答

留意自上次探望以来的变化:体重下降、没拆的信、变质的食物、漏吃的药、车上新添的凹痕。出现一个迹象,说明该谈一谈了。几个迹象同时出现,说明该安排更多帮助了。

该怎么做

  1. 用新的眼光把家里走一遍:冰箱、堆着的信件、药瓶、浴室。
  2. 陪他们去办一趟事,留意他们开车、走路的情况,以及在商店里怎么处理钱。
  3. 问问他们平常一天是怎么过的,并把您注意到的情况连同日期写下来,方便下次对比。
  4. 帮他们预约一次家庭医生(primary care doctor)的门诊,请医生做一次记忆检查,并把他们所有的药都审核一遍。

该怎么说

妈,这次回来我注意到几件事,想帮您一起处理。我们能一起看看吗?下次您去看医生,我能陪您去吗?

私下说,在你们两个人都平静的时候说,不要在全家人都在场的饭桌上说。

需要注意什么

这一步需要格外谨慎这里的小细节可能改变结果,有些错误事后很难挽回。我们强烈建议您在做决定之前,先和我们进行一次15 分钟免费通话。

等到摔了一跤或住了一次院,才被迫做决定。现在心平气和地安排好帮助,通常对每个人都更轻松,也让您的父母在这件事上有发言权。

有人一起,更稳妥

我们来帮您

发现父母需要更多帮助并不容易,接下来的那场谈话可能更难。我们帮您理清您看到的情况、哪种帮助合适、他们的保险可能支付哪些费用,以及如何带着关爱而不是惊慌开始这场谈话。

每个人的情况都不一样,这些又往往是敏感的时刻,所以我们会认真看待您的情况。我们常常能发现别人忽略的地方,而且从不收保险公司的佣金:我们唯一的目标,就是找到对您真正合适的做法。

免费 · 15 分钟 · 毫无压力

依据的规定

这里没有相关法律,只有几个有用的工具。Medicare Part B 每 12 个月承保一次年度健康检查(Yearly Wellness Visit),其中包括检查记忆问题的迹象和审核用药。Eldercare Locator(1-800-677-1116)是一项免费的联邦服务,可以帮您联系当地的 Area Agency on Aging(地区老龄事务机构)以及附近面向老年人的服务。

资料来源

Amanda Alcodia

本站内容仅供教育参考,不构成医疗、法律或保险建议。

接下来可以这样做

先从免费工具包入手。如果您的情况需要专人协助,初次通话同样免费。