我在照顾家人
什么是照护会议？我该问些什么？
照片：Kampus Production / Pexels
照护会议（care conference）是一场事先安排好的会议，医疗团队和家属一起回顾您父母的照护计划。问清楚目标是什么、谁负责什么，以及接下来会怎样。
该怎么做
- 请护士、社工或个案管理员安排一次会议，并告诉您谁会参加。
- 提前以书面形式把您的问题发过去，好让合适的人带着答案来开会。
- 询问照护目标、用药、治疗计划，以及注明日期的出院或转院计划。
- 问清楚您的唯一联系人是谁，以及怎样联系到他们。
- 把做出的决定写下来，会议结束时向在场的人复述一遍，并要求拿到更新后的书面照护计划。
该怎么说
这周我们能安排一次照护会议吗？我希望医生或执业护士、治疗师和社工都能参加，我会提前把问题发过去。[Can we schedule a care conference this week? I'd like the doctor or nurse practitioner, the therapist and the social worker there, and I'll send my questions ahead of time.]
在护理机构里，您的父母及其代表人有权参与制定照护计划；在医院里，请询问个案管理员。
需要注意什么
这一步需要格外谨慎这里的小细节可能改变结果，有些错误事后很难挽回。我们强烈建议您在做决定之前，先和我们进行一次15 分钟免费通话。
去的时候没带问题清单，走的时候也没记笔记。会议很短，团队接着去忙别的，一周后谁也记不得商定了什么。带上清单、做好笔记、当场复述。
有人一起，更稳妥
我们来帮您
照护会议过得很快。我们帮您准备对您父母最重要的问题，以及哪些内容需要拿到书面文件，让您离开时带着一份计划，而不是更多的疑问。
每个人的情况都不一样，这些又往往是敏感的时刻，所以我们会认真看待您的情况。我们常常能发现别人忽略的地方，而且从不收保险公司的佣金：我们唯一的目标，就是找到对您真正合适的做法。
免费 · 15 分钟 · 毫无压力
依据的规定
联邦对接受 Medicare 或 Medicaid 的养老院的规定，要求为每位住户制定书面照护计划，并与住户及其代表人一起制定，同时赋予住户要求召开照护规划会议的权利。接受 Medicare 的医院必须让患者及其照护者参与出院计划。医疗委托书，或者您所在州法律规定的其他法定代表人身份，才能让您在父母无法表达时代表他们说话。
资料来源
- 42 CFR 483.10 — 住户权利，包括照护规划（Cornell LII）
- 42 CFR 483.21 — 以人为本的全面照护计划（Cornell LII）
- 42 CFR 482.43 — 医院出院计划（Cornell LII）
- 您父母的书面照护计划和医疗委托书
- 您所在州的长期护理监察员（long-term care ombudsman）
Amanda Alcodia
本站内容仅供教育参考，不构成医疗、法律或保险建议。