跳到正文
此译文尚未经母语者审校。请以英文页面为准。 阅读英文页面

我收到了医疗账单

我从没选过的医生,也得付钱吗?

俯拍:两只手在木桌上用橙色记号笔标注打印的账单明细

照片:RDNE Stock project / Pexels

简短回答

不一定要全额支付。对于急诊医疗,或者在网络内医院或手术中心里由网络外医生提供的医疗,联邦法律通常只让您承担网络内的自付份额。付款之前先核实。

该怎么做

  1. 查看您的账单或福利说明(Explanation of Benefits,EOB,即保险公司说明它付了多少的文件),看这位医生是否在网络外。
  2. 查看就医场所:急诊医疗,或在网络内医院或手术中心接受的医疗,通常受到保护。
  3. 查看您是否签过“告知与同意”表(notice-and-consent form)。急诊医生、麻醉医生、放射科医生、病理医生和医院专职医生(hospitalists)不能要求您签这种表。
  4. 请保险公司按您的网络内自付份额处理这笔理赔,并以书面形式告诉账单部门,您认为这是一张意外账单(surprise bill)。

该怎么说

我认为这是一张受《无意外账单法》(No Surprises Act)保护的意外账单。请按网络内费率向我的保险公司收费,并以书面形式告知我。 [I believe this is a surprise bill covered by the No Surprises Act. I'm asking you to bill my insurer at the in-network rate and to send me that in writing.]

对医生诊所的账单部门这样说,并在同一天告诉您的保险公司。

需要注意什么

这一步需要格外谨慎这里的小细节可能改变结果,有些错误事后很难挽回。我们强烈建议您在做决定之前,先和我们进行一次15 分钟免费通话。

觉得账单是真正的医生开的,就照付了。对于受保护的医疗,您通常只需支付网络内的自付份额;这部联邦法律的主要漏洞是地面救护车,它不在保护范围内。

有人一起,更稳妥

我们来帮您

意外账单让人困惑,而这些保护只有您主动去用才有用。在您付款之前,我们帮您核实这张账单是否受联邦规则保护,以及该对账单部门说什么。

每个人的情况都不一样,这些又往往是敏感的时刻,所以我们会认真看待您的情况。我们常常能发现别人忽略的地方,而且从不收保险公司的佣金:我们唯一的目标,就是找到对您真正合适的做法。

免费 · 15 分钟 · 毫无压力

依据的规定

《无意外账单法》(No Surprises Act)是一部自 2022 年 1 月起生效的联邦法律,适用于大多数雇主提供的计划和个人计划。对于急诊医疗、在网络内医院或手术中心接受的医疗,以及空中救护车,它保护您不会收到网络外的意外账单;您只需支付网络内的自付份额。地面救护车不受这部联邦法律保护,不过有些州有自己的规定。

资料来源

Amanda Alcodia

本站内容仅供教育参考,不构成医疗、法律或保险建议。

接下来可以这样做

先从免费工具包入手。如果您的情况需要专人协助,初次通话同样免费。